jáˀ | v. | ![]() |
jafnak | n. | Pintade commune, Numida Meleagris (Linné).
Famille des Phasianidae. ![]() |
ják | v. | ![]() |
jam | n. | lance. |
jáŋ | v. | ![]() |
jaŋ | idéo. | (empl. avec « kaw »...)
façon de tenir quelque chose en dépassant par rapport à la surface porteuse. // Na kaw timbi a ɓa ran jaŋ. |
jaŋ | v. | trotter, galoper. // Ndaˀ faŋ jaŋ paɗwal paɗwal. |
jaŋ wa | v. | fatiguer quelqu'un, lui casser la tête.
![]() // Ndəm jáŋ wa ran a la ma cəcap ri. : Il me fatigue avec toutes ses questions! |
jáŋ wa vay | v. | « nourrir » l'enfant qui est dans le ventre de sa mère. (en couchant avec une femme!) |
japəra | n. | bois fourchu planté au centre de la concession sur lequel on suspend des affaires, des graines.
On « pe moˀon » au pied pour protéger la concession. // Ndəm pe japəra a raw uso gãygãy. |
jeɓ | n. | salut, bonjour. // Na kaw jeɓ ru. |
jemgel | idéo. | (empl. avec « sak »,«
ge »,«
ŋuwey »,« ɓawa »)
En petit tas. // Mbəraw ŋuwey jemgel. |
jeŋjeŋ | n. | « zeŋzeŋ » Insecte avec de grandes ailes comme ailes de mouches et qui fait du bruit quand il heurte quelque chose dans son vol. |
jèr | n. | sauterelle sp. criquet qui dévaste tout.
(L'enfant qui est né au temps où les sauterelles ont tout mangé sera nommé « vay jer ») |
jetete | adj. / idéo. | trop sucré, très sucré.
// Fəraˀ ugu nana gəgãy jetete. |
jéw | v. | ![]() |
jew mundan | n. | couleuvre sp. fine, blanche dessous avec une raie brune sur le dessus bordée de fins filets noirs; côtés jaunâtres. |
jərak | adj. / n. | 1) long; longueur (route).
2) grand (pour une personne), géant. |
jərak | v. | se mettre à. ![]() |
ji | v. | garder un troupeau.
// Uto ko ji naw. |
ji a | n. | ce qui reste quand on a tamisé la farine.
// Ji a uru. // Ji a fut. |
ji mà | v. | courtiser une femme en rendant visite chez ses parents en vue de mariage. |
ji sù | v. | suivre quelqu'un, marcher derrière quelqu'un, à son rythme.
// Ndəm ji sù vay. |
jiɓ(i) | n. | barre à mine. |
jiba | n. | (arabe) poche de vêtement. |
jiber | n. | crinière (cheval, âne). |
jiber vay | v. | tout faire pour avoir un enfant. (surtout quand beaucoup d'enfants sont morts auparavant). |
jiber za | n. | partie du toit qui dépasse le mur de la case. |
jiberber | n. | col de canari qui sert de support à d'autres poteries. |
jiɗ | adj. | 1) beau (pour homme, ou jeune homme)
![]() 2) propre. 3) étourdi : ( ![]() |
jiɗ | n. | scarification; parure. ="gir jiɗ".
![]() |
jiɗ fà | v. | être étonné, troublé, abasourdi. =« vun soˀ
ri heɓ ».
// Na jiɗ ri fàà. |
jijile | adv. | à califourchon (par ex. pour porter un bébé). |
jik | n. | « jiki » porc-épic.
riya jik : aiguille de porc-épic. |
jík | v. | ![]() |
jikem | idéo. | (empl. avec « saˀ »)
avaler tout rond, sans mâcher quelque chose d'assez gros. // Ndá sáˀ waˀəsa jikem. |
jin | n. | démarche, conduite.
// Na kat jinəm, na kat samta məm. |
jín | v. | ![]() |
jiŋ | n. | ![]() |
jiŋà | n. | partie du dos, au-dessus de « hinyaˀ » et « ŋor ». |
jiŋgəra | n. | grillon sp. le gros. |
jirem | n. | poterie dans laquelle on introduit les tuyères (en corne) du soufflet de forge.
(« mburku »).
kuwayˀ jirem : saletés qu'on rejette après avoir fait couler le feu. =« wajirem ». |
jóˀ | v. | ![]() |
jok | v. | piler à petit coups pour enlever la balle.
// Uru jók ri. ![]() |
jók | v. | ![]() |
jóknóˀ | v. | ![]() |
jól | v. | ![]() |
jòmò | n. | Calao d'Abyssinie, Grand Calao, Bucorvus Abyssinicus (Boddaert)
Famille des Bucerotidae. ![]() |
jòp jòp | idéo. | allure du cheval au trop. |
jubur | n. | urine. // Na uwey jubur. |
jubur fəta | n. | bilharziose. |
jujoŋ | n. | chameau. |
juk , juku | adv. | beaucoup, très.
// Vunan ŋgəɗam juk.: J'ai beaucoup d'appétit. longtemps. // Na suk juk. |
jukor jukor | idéo. | un peu partout.
// ŋayˀ han jukor jukor. :Il y a des épines partout. |
jukuwa | n. | chapeau, tout couvre-chef. |
jul | n. | tas.
![]() |
juldey | n. | petit canari dans lequel on fait fermenter la bière de mil. |
juljul | adv. | en tas. // A ɓawa əsa juljul a kir za. : Rassemble les herbes en tas derrière la case. |
jum | n. | arbre Ficus polita (Vahl.) Moracées.
![]() Fruits comestibles. Donne une grande ombre. |
júm vun | v. | ![]() |
jumgul | idéo. | (empl. avec « sak »,«
ŋuwey »,« ɓawa »).
en gros tas. // Mbəraw ŋuwey jumgul. ![]() |
juŋur | idéo. | (empl. avec « pe »,«
car "," ta »).
péniblement, en cherchant son équilibre. |
jurom | n. | grand panier. |
juwa juwa | idéo. | (empl. avec « suk »)
accroupi, être accroupi. // Na suk juwa juwa. // I suk juwa juwa a vunza mi. |
juwafəri | n. | nom donné à l'enfant qui naïît après la mort de son père.« Djouafri ».
« juwafəri » ![]() |